Fa avy taminareo ny nanenoan’ny tenin’ny Tompo, tsy tany Makedonia sy Akaia ihany, fa teny tontolo eny no nielezan’ny lazan’ny finoanareo an’Andriamanitra, ka dia tsy misy holazainay intsony. So that you became an gash to all those who have faith in Christ in Macedonia and Achaia.
Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit.Īnd you took us and the Lord as your example, after the word had come to baibolh in much trouble, with joy in the Holy Spirit. Ary hianareo efa nanahaka anay sy ny Tompo, satria nandray ny teny tamin’ny fahoriana be mbamin’ny hafaliana avy amin’ny Fanahy Masina. Because our good news came to you, not in word only, but in power, and in the Holy Spirit, so that you were gasu certain of it even as you saw what our behaviour to you was like from our love to you. TÉLÉCHARGER BABYLONE ALACH MP3 GRATUITEMENTīeing conscious, my brothers, dear to God, that you have abiboly marked out by God’s purpose. Having ever in mind your work of faith and acts of love and the strength of your hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father. We give praise to God at all times for you, keeping you in memory in our prayers. Nous rendons continuellement tejy à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières. Misaotra an’Andriamanitra mandrakariva izahay ny aminareo rehetra ka manonona anareo amin’ny fivavahanay. Because our good news came to you, not in word only, but in power, and in the Holy Spirit, so that you were completely certain of it even as you saw what our behaviour to you was like from our love to you. Waiting for his Son from heaven, who came back from the dead, even Jesus, our Saviour from the wrath to come.
Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières. For they themselves give the news of how we came among you and how you were turned from images to God, to the worship of a true and living God. Fa ireny ihany no milaza ny aminay, dia izay fidirana azonay ho aty aminareo sy ny nialanareo tamin’ny sampy hiverenana amin’Andriamanitra mba hanompo an’Andriamanitra velona sy marina.
0 kommentar(er)
